Datenschutzerklärung
Privacy Statement
Allgemeine Hinweise
Der Betreiber dieser Seiten nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir verhindern die Generierung von personenbezogenen Daten soweit als möglich.
Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
General information
The operator of these pages takes the protection of your personal data very seriously. We prevent the generation of personal data as far as possible.
Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy statement explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you use this website. personal data happens when you visit this website. Personal data are all Data by which you can be personally identified.
We point out that the data transmission on the Internet has security vulnerabilities. A seamless protection of data against access by third parties is not possible.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
What rights do you have regarding your data?
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Right of appeal to the competent supervisory authority
In the event of violations of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their workplace or the place of the alleged infringement. The right of appeal exists without prejudice to any other administrative or judicial remedy.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
Right to data transferability
You have the right to transfer data that we process automatically on the basis of your consent or in performance of a contract, to yourself or to a third party in a valid, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another person, or to another responsible party, this will only be done insofar as it is technically feasible. is.
Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Information, deletion and correction
You have, within the framework of the applicable legal provisions, the right at any time to enquire information about stored personal data about you, their origin and recipient and the purpose of data processing, free of charge. Also, if necessary, you owe the right to rectification or deletion of this data. For this and other questions on the subject of personal data, contact me at any time.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten –von ihrer Speicherung abgesehen –nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Right to restrict processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. For this purpose, you can contact us at any time. The right to restriction the Processing exists in the following cases:
- If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to verify this. For the duration of the verification, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
- If the processing of your personal data has been/is carried out unlawfully, you can request the restriction of the data processing instead of the deletion.
- If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, in defense of or assertion of legal claims, you have the right of restriction of the processing of your personal data instead of deleting it.
- If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) DSGVO, a balancing must be made between your and our interests. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your data.
If you have restricted the processing of your personal data, these may be used – apart from their storage – with your consent or for the assertion, exercise or defense of legal claims or to protect the rights of third parties, rights of another natural or legal person or for reasons of an important public interest of the European Union or of a Member State.
Datenerfassung auf dieser Website
Data collection on this website
Beim Besuch dieser Webseite werden folgende Daten erfasst:
- IP-Adresse/Port, an welche die angefragten Daten gesandt werden sollen
- natürliche Sprache, welche Sie in Ihrem Browser verwenden
Es werden dabei folgende Daten dauerhaft gespeichert:
- keine.
Es wird bewußt auf Server-Log-Dateien, Cookie-Daten oder Verwendung externer Datenquellen verzichtet. Eine automatisierte Verarbeitung – einschließlich Profiling - nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
When you visit this website, the following data is collected:
- IP address/port to which the requested data is to be sent
- natural language, which you use in your browser
The following data is stored permanently:
- none.
We deliberately do not use server log files, cookie data or external data sources. Automated processing - including profiling - according to Art. 22 DSGVO does not take place.
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Who is responsible for the data collection on this website?
Datenerfassung durch Online-Terminbuchung
Für die technische Umsetzung der Online-Terminbuchung nutzt diese Praxis das Angebot des folgenden Anbieters
Data collection through online appointment booking
For the technical implementation of online appointment booking, this clinic uses the offer of the following provider
Die Online-Buchung wird durch Klick des Links "Termin buchen"/"buchen" bzw. "Online-Terminvereinbarung" und damit verbundene Weiterleitung auf das Angebot von DoctoLib gestartet. Der Wechsel auf das Angebot von Doctolib ist in der Adressleiste Ihres Browsers erkennbar. Im Rahmen der Online-Terminbuchung verarbeitet DoctoLib Ihre angegebenen personenbezogenen Daten und Gesundheitsdaten. Die gesonderte Datenschutzerklärung der Doctolib GmbH können Sie hier lesen.
Die Doctolib GmbH trifft alle nach den derzeit üblichen Standards erforderlichen organisatorischen und technischen Vorkehrungen, um den datenschutzrechtlichen Anforderungen gerecht zu werden, insbesondere die Daten gegen unbefugten Zugriff Dritter zu schützen.
Durch die Nutzung der Online-Terminbuchung erklären Sie sich damit einverstanden, dass die von Ihnen angegebenen oder erfassten personenbezogenen Daten und Gesundheitsdaten durch die DoctoLib GmbH sowie durch uns verarbeitet werden.
The online booking is started by clicking the link "Make an appointment"/"appointment" or "Book an appointment" and the associated forwarding to the offer of DoctoLib is started. The change to the offer of Doctolib is recognizable in the address bar of your browser. Within the scope of the online appointment booking, DoctoLib processes the personal data and health data. The separate privacy policy of Doctolib GmbH you can read hier.
Doctolib GmbH takes all the necessary organizational and technical precautions in accordance with current standards. organizational and technical precautions to meet the requirements of data protection law, in particular to protect the data against unauthorized access by third parties.
By using the online appointment booking, you agree that the personal data and health data provided or collected by you may be processed by DoctoLib GmbH and by us.
Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder (derzeit nicht vorhanden) Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Die von Ihnen an uns per E-Mail übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen –insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
Eine automatisierte Verarbeitung (Profiling) nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Inquiry by e-mail, telephone or fax
If you contact us by e-mail, telephone or (currently not available) fax, your inquiry including all resulting personal data (name, request) for the purpose of processing your request is stored and processed by us. We do not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, provided that your request is related to the performance of a contract or is necessary for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the data addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) or on your consent, if this has been requested. The consent can be revoked at any time.
The data you send us by e-mail will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to the storage or the purpose of the data storage is no longer valid (e.g. after the processing of your request has been completed). Mandatory legal provisions – in particular legal retention periods – remain unaffected.
Automated processing (profiling) according to Art. 22 DSGVO does not take place.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Es wird der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien hiermit widersprochen. Im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, behalten sich die Betreiber der Seiten ausdrücklich rechtliche Schritte vor.
Objection to advertising e-mails
The use of contact data published in the context of the imprint obligation is prohibited for the purpose of sending unsolicited advertisements and information material. In the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails, the operators of the site expressly reserve the right to take legal steps.
Only the German version of this text is binding. Place of jurisdiction is Germany.